Le schéma ci-dessous représente de façon
synthétique les quatre cycles ou équilibres naturels
qui viennent d'être décrits et leurs interactions.
Mais il constitue une image très simplifiée de
la réalité :
- les matières organiques qui apparaissent dans le cycle
biologique font en effet aussi partie du cycle géologique
;
- la concentration en oxygène dépend de toutes
les espèces vivantes et ne concerne pas seulement les
bactéries et les algues comme pourrait le laisser supposer
ce schéma ;
- la migration des poissons a également de l'importance
: le libre accès aux sites de reproduction et aux zones
de grossissement est bien sûr vital pour les grands salmonidés
migrateurs. Mais il l'est aussi pour d'autres espèces
telles que la truite de rivière, l'anguille, l'alose
et le brochet.