Lexique

Adoucissement :

opération consistant à éliminer les sels de calcium et de magnésium responsables de la dureté de l'eau.

Colloïde :

terme désignant de grosses molécules organiques ou des microparticules d'argile que l'on rencontre notamment dans les sols.

Contrat d'affermage :

la collectivité se réserve la maîtrise d'ouvrage et le financement des investissements. Elle délegue à un “fermier” l'exploitation, l'entretien et la facturation dans le cadre d'un contrat. Dans le prix perçu, une part correspondant à la charge des investissements revient à la collectivité

Contrat de concession :

la collectivité passe un contrat avec une société privée qui investit pour réaliser l'infrastructure nécessaire au service et assure son fonctionnement. En contrepartie des services rendus, la société perçoit une rémunération sur la base de la vente de l'eau aux usagers.

Eutrophisation :

l'eutrophisation est un emballement de l'activité biologique d'un cours d'eau provoqué par un enrichissement du milieu en substances nutritives. La croissance exagérée de la végétation aquatique peut entraîner un déficit d'oxygène qui provoque la mortalité des poissons par asphyxie.

Nitrification

phénomène par lequel les micro-organismes des sols et des eaux transforment l'azote atmosphérique et l'ammoniac en nitrates.

Régie directe

la collectivité finance les investissements. Elle assure, avec du personnel communal, l'exploitation du réseau et la vente de l'eau directement aux abonnés.

Reminéralisation

opération consistant à provoquer la mise en solution d'éléments dans l'eau (calcium, magnésium, carbonates...)

Résine

substance susceptible de retenir des éléments minéraux (chlore, sodium, nitrates...)