La nappe des grès vosgiens,
dans sa partie captive, est un aquifère dont
l'évolution est très lente. A ce titre,
les premières analyses n'ont pas vocation à
gérer des problèmes connus par ailleurs,
concernant notamment la minéralisation. Elles
serviront de base pour observer les évolutions
à long terme de la qualité de l'eau.